Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 19:23


Wenn ihr in das Land kommt und Fruchtbäume pflanzt, dann sollt ihr deren Früchte wie eine Vorhaut stehen lassen. Drei Jahre sollen sie euch als unbeschnitten gelten und dürfen nicht gegessen werden.

19:23

9005
וְ
conj
-
3588
כִי־
conj
-
935
תָבֹ֣אוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
Und wenn ihr
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֗רֶץ
subs.u.sg.a
in das Land
9005
וּ
conj
-
5193
נְטַעְתֶּם֙
verbo.qal.perf.p2.m.pl
pflanzet
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6086
עֵ֣ץ
subs.m.sg.c
kommet und allerlei Bäume
3978
מַאֲכָ֔ל
subs.m.sg.a
zur Speise
9005
וַ
conj
-
6188
עֲרַלְתֶּ֥ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
-
6190
עָרְלָתֹ֖ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
als ihre Vorhaut
853
אֶת־
prep
-
6529
פִּרְיֹ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
ihr ihre erste Frucht
7969
שָׁלֹ֣שׁ
subs.u.sg.a
drei
8141
שָׁנִ֗ים
subs.f.pl.a
Jahre
1961
יִהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9003
לָכֶ֛ם
prep.prs.p2.m.pl
-
6189
עֲרֵלִ֖ים
adjv.m.pl.a
achten
3808
לֹ֥א
nega
-
398
יֵאָכֵֽל׃
verbo.nif.impf.p3.m.sg
nichts von ihnen gegessen

See the chapter