Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 17:5


Deshalb sollen die Israeliten ihre Opfer, die sie jetzt noch auf dem freien Feld schlachten, zu Jahwe an den Eingang zum Offenbarungszelt bringen und ihm als Freudenopfer schlachten.

17:5

4616
לְמַעַן֩
prep
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
935
יָבִ֜יאוּ
verbo.hif.impf.p3.m.pl
bringen
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
daß die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
Israel
853
אֶֽת־
prep
-
2077
זִבְחֵיהֶם֮
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihre Schlachtopfer
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1992
הֵ֣ם
prps.p3.m.pl
-
2076
זֹבְחִים֮
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
schlachten
5921
עַל־
prep
-
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
auf
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶה֒
subs.m.sg.a
sie auf freiem Felde
9005
וֶֽ
conj
-
935
הֱבִיאֻ֣ם
verbo.hif.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl
bringen
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
daß sie sie Jehova
413
אֶל־
prep
-
6607
פֶּ֛תַח
subs.m.sg.c
an den Eingang
168
אֹ֥הֶל
subs.m.sg.a
des Zeltes
4150
מֹועֵ֖ד
subs.m.sg.a
der Zusammenkunft
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֑ן
subs.m.sg.a
zu dem Priester
9005
וְ
conj
-
2076
זָ֨בְח֜וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
schlachten
2077
זִבְחֵ֧י
subs.m.pl.c
-
8002
שְׁלָמִ֛ים
subs.m.pl.a
und sie als Friedensopfer
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
dem Jehova
853
אֹותָֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

See the chapter