Interlineare Bibel
3. Mose 16:30

Denn an diesem Tag erwirkt man Sühne für euch, um euch zu reinigen. Vor Jahwe sollt ihr von all euren Sünden rein werden.

16:30

3588
כִּֽי־
conj
-

9001
בַ
prep
-

3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
denn an diesem Tage

9006
הַ
art
-

2088
זֶּ֛ה
prde.m.sg
-

3722
יְכַפֵּ֥ר
verbo.piel.impf.p3.m.sg
wird man Sühnung

5921
עֲלֵיכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-

9003
לְ
prep
-

2891
טַהֵ֣ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
für euch

853
אֶתְכֶ֑ם
prep.prs.p2.m.pl
-

4480
מִ
prep
-

3605
כֹּל֙
subs.m.sg.c
-

2403
חַטֹּ֣אתֵיכֶ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
allen euren Sünden

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵ֥י
subs.m.pl.c
euch zu reinigen: von

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
sein vor Jehova

2891
תִּטְהָֽרוּ׃
verbo.qal.impf.p2.m.pl
werdet ihr rein