Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 1:2


"Sag den Israeliten Folgendes: Wenn jemand von euch Jahwe eine Opfergabe bringen möchte, soll er dafür ein Rind, ein Schaf oder eine Ziege nehmen.

1:2

1696
דַּבֵּ֞ר
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Rede
413
אֶל־
prep
-
1121
בְּנֵ֤י
subs.m.pl.c
zu den Kindern
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וְ
conj
-
559
אָמַרְתָּ֣
verbo.qal.perf.p2.m.sg
und sprich
413
אֲלֵהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
120
אָדָ֗ם
subs.m.sg.a
ihnen: Wenn ein Mensch
3588
כִּֽי־
conj
-
7126
יַקְרִ֥יב
verbo.hif.impf.p3.m.sg
darbringen will
4480
מִכֶּ֛ם
prep.prs.p2.m.pl
-
7133
קָרְבָּ֖ן
subs.m.sg.a
eine Opfergabe
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
von euch dem Jehova
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
929
בְּהֵמָ֗ה
subs.f.sg.a
ihr vom Vieh
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
1241
בָּקָר֙
subs.u.sg.a
vom Rind
9005
וּ
conj
-
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
6629
צֹּ֔אן
subs.u.sg.a
und Kleinvieh
7126
תַּקְרִ֖יבוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
so sollt
853
אֶת־
prep
-
7133
קָרְבַּנְכֶֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
eure Opfergabe

See the chapter