Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 7:9


Und wohin du auch gegangen bist, bin ich bei dir gewesen und habe alle deine Feinde vor dir beseitigt. Ich habe deinen Namen berühmt gemacht. Du wirst zu den Großen der Erde gezählt.

7:9

9005
וָ
conj
-
1961
אֶהְיֶ֣ה
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
-
5973
עִמְּךָ֗
prep.prs.p2.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3605
כֹל֙
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1980
הָלַ֔כְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
sind
9005
וָ
conj
-
3772
אַכְרִ֥תָה
verbo.hif.wayq.p1.u.sg
gemacht
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
341
אֹיְבֶ֖יךָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
alle deine Feinde
4480
מִ
prep
-
6440
פָּנֶ֑יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
die auf
9005
וְ
conj
-
6213
עָשִׂ֤תִֽי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gezogen bist, und habe
9003
לְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
8034
שֵׁ֣ם
subs.m.sg.a
Namen
1419
גָּדֹ֔ול
adjv.m.sg.a
habe dir einen großen
9002
כְּ
prep
-
8034
שֵׁ֥ם
subs.m.sg.c
gleich dem Namen
9006
הַ
art
-
1419
גְּדֹלִ֖ים
subs.m.pl.a
der Großen
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בָּ
prep
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
Erden

See the chapter