Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 7:25


Und nun, Jahwe, mein Gott, lass die Zusage, die du deinem Diener und seinem Königshaus gemacht hast, für immer gültig sein, und tu, was du versprochen hast!

7:25

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּה֙
advb
-
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Und nun, Jehova
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Gott
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֗ר
subs.m.sg.a
das Wort
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
1696
דִּבַּ֤רְתָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
geredet hast
5921
עַֽל־
prep
-
5650
עַבְדְּךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
du über deinen Knecht
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
1004
בֵּיתֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und über sein Haus
6965
הָקֵ֖ם
verbo.hif.impv.p2.m.sg
halte
5704
עַד־
prep
aufrecht ewiglich
5769
עֹולָ֑ם
subs.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
6213
עֲשֵׂ֖ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
und tue
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1696
דִּבַּֽרְתָּ׃
verbo.piel.perf.p2.m.sg
wie du geredet hast

See the chapter