Interlineare Bibel |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֗ום subs.m.sg.a und seit dem Tage |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj - |
| 6680 צִוִּ֤יתִי verbo.piel.perf.p1.u.sg bestellt habe |
| 8199 שֹֽׁפְטִים֙ subs.qal.ptca.u.m.pl.a da ich Richter |
| 5921 עַל־ prep - |
| 5971 עַמִּ֣י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg über mein Volk |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 9005 וַ conj - |
| 5117 הֲנִיחֹ֥תִי verbo.hif.perf.p1.u.sg Ruhe |
| 9003 לְךָ֖ prep.prs.p2.m.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 341 אֹיְבֶ֑יךָ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg vor allen deinen Feinden |
| 9005 וְ conj - |
| 5046 הִגִּ֤יד verbo.hif.perf.p3.m.sg Und ich habe dir |
| 9003 לְךָ֙ prep.prs.p2.m.sg - |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a und Jehova |
| 3588 כִּי־ conj - |
| 1004 בַ֖יִת subs.m.sg.a Jehova dir ein Haus |
| 6213 יַעֲשֶׂה־ verbo.qal.impf.p3.m.sg machen |
| 9003 לְּךָ֥ prep.prs.p2.m.sg - |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a - |