Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 23:11


Der dritte war Schamma Ben-Age aus Harar. Die Philister hatten sich zu einer Truppe gesammelt, und das Volk floh vor ihnen. Nun gab es dort ein Linsenfeld.

23:11

9005
וְ
conj
-
310
אַחֲרָ֛יו
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und nach
8037
שַׁמָּ֥א
nmpr.m.sg.a
-
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
ihm Schamma, der Sohn
89
אָגֵ֖א
nmpr.m.sg.a
Ages
2043
הָרָרִ֑י
subs.m.sg.a
des Harariters
9005
וַ
conj
-
622
יֵּאָסְפ֨וּ
verbo.nif.wayq.p3.m.pl
versammelten
6430
פְלִשְׁתִּ֜ים
subs.m.pl.a
Und die Philister
9003
לַ
prep
-
2416
חַיָּ֗ה
subs.f.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
1961
תְּהִי־
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
8033
שָׁ֞ם
advb
-
2513
חֶלְקַ֤ת
subs.f.sg.c
-
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶה֙
subs.m.sg.a
-
4390
מְלֵאָ֣ה
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
-
5742
עֲדָשִׁ֔ים
subs.f.pl.a
Linsen
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֥ם
subs.m.sg.a
das Volk
5127
נָ֖ס
verbo.qal.perf.p3.m.sg
aber floh
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
vor
6430
פְלִשְׁתִּֽים׃
subs.m.pl.a
den Philistern

See the chapter