Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 2:16


Die Kämpfenden packten sich gegenseitig beim Kopf, und jeder stieß seinem Gegner das Schwert in die Seite, sodass sie alle gleichzeitig umkamen. Den Ort in der Nähe von Gibeon, wo das geschah, nannte man Steinklingenfeld.

2:16

9005
וַֽ
conj
-
2388
יַּחֲזִ֜קוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Und sie ergriffen
376
אִ֣ישׁ׀
subs.m.sg.a
einer
9001
בְּ
prep
-
7218
רֹ֣אשׁ
subs.m.sg.c
den
7453
רֵעֵ֗הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
2719
חַרְבֹּו֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
jeder stieß sein Schwert
9001
בְּ
prep
-
6654
צַ֣ד
subs.m.sg.c
anderen in die Seite
7453
רֵעֵ֔הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וַֽ
conj
-
5307
יִּפְּל֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie fielen
3162
יַחְדָּ֑ו
advb
-
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָא֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
zusammen. Und man nannte
9003
לַ
prep
-
4725
מָּקֹ֣ום
subs.m.sg.a
selbigen Ort
9006
הַ
art
-
1931
ה֔וּא
prde.p3.m.sg
-
2521
חֶלְקַ֥ת הַצֻּרִ֖ים
nmpr.u.sg.a
Helkath-Hazzurim
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בְּ
prep
-
1391
גִבְעֹֽון׃
nmpr.u.sg.a
der bei Gibeon

See the chapter