Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 19:13


Ihr seid doch meine Brüder, mein eigenes Fleisch und Blut! Warum wollt ihr die Letzten sein, den König zurückzuholen?'

19:13

9005
וְ
conj
-
9003
לַֽ
prep
-
6021
עֲמָשָׂא֙
nmpr.m.sg.a
Und zu Amasa
559
תֹּֽמְר֔וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
sollt ihr sagen
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֛וא
nega
-
6106
עַצְמִ֥י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Gebein
9005
וּ
conj
-
1320
בְשָׂרִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
und mein Fleisch
859
אָ֑תָּה
prps.p2.m.sg
-
3541
כֹּ֣ה
advb
-
6213
יַֽעֲשֶׂה־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
tun
9003
לִּ֤י
prep.prs.p1.u.sg
-
430
אֱלֹהִים֙
subs.m.pl.a
Gott
9005
וְ
conj
-
3541
כֹ֣ה
advb
-
3254
יֹוסִ֔יף
verbo.hif.impf.p3.m.sg
Bist du nicht
518
אִם־
conj
-
3808
לֹ֠א
nega
-
8269
שַׂר־
subs.m.sg.c
-
6635
צָבָ֞א
subs.m.sg.a
-
1961
תִּהְיֶ֧ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
6440
פָנַ֛י
subs.m.pl.a
So soll mir
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִ֖ים
subs.m.pl.a
du nicht alle Tage
8478
תַּ֥חַת
prep.m.sg.c
Statt
3097
יֹואָֽב׃
nmpr.m.sg.a
sein sollst an Joabs

See the chapter