Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 18:17


Die Männer Joabs warfen Abschalom in eine tiefe Grube im Wald und errichteten einen großen Steinhaufen über ihm, während das Heer Israels sich auflöste und jeder nach Hause floh.

18:17

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקְח֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sie nahmen
853
אֶת־
prep
-
53
אַבְשָׁלֹ֗ום
nmpr.m.sg.a
Absalom
9005
וַ
conj
-
7993
יַּשְׁלִ֨יכוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
und warfen
853
אֹתֹ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בַ
prep
-
3264
יַּ֨עַר֙
subs.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6354
פַּ֣חַת
subs.m.sg.a
Grube
9006
הַ
art
-
1419
גָּדֹ֔ול
adjv.m.sg.a
ihn in eine große
9005
וַ
conj
-
5324
יַּצִּ֧בוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Und
5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
-
1530
גַּל־
subs.m.sg.c
Haufen
68
אֲבָנִ֖ים
subs.f.pl.a
Steine
1419
גָּדֹ֣ול
adjv.m.sg.a
großen
3966
מְאֹ֑ד
advb.m.sg.a
über ihm einen sehr
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Und ganz Israel
5127
נָ֖סוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
floh
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
ein
9003
לְ
prep
-
168
אֹהָלָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter