Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 18:14


Da sagte Joab: "Ich will nicht so viel Zeit mit dir vergeuden!" Er nahm drei Speere mit und stieß sie Abschalom ins Herz, der immer noch lebend an der Terebinthe hing.

18:14

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
3097
יֹואָ֔ב
nmpr.m.sg.a
Joab
3808
לֹא־
nega
-
3651
כֵ֖ן
advb
-
3176
אֹחִ֣ילָה
verb.hif.impf.p1.u.sg
dir warten. Und er
9003
לְ
prep
-
6440
פָנֶ֑יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
mag nicht also vor
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּח֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nahm
7969
שְׁלֹשָׁ֨ה
subs.f.sg.a
drei
7626
שְׁבָטִ֜ים
subs.m.pl.a
Spieße
9001
בְּ
prep
-
3709
כַפֹּ֗ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
in seine Hand
9005
וַ
conj
-
8628
יִּתְקָעֵם֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
und stieß
9001
בְּ
prep
-
3820
לֵ֣ב
subs.m.sg.c
sie in das Herz
53
אַבְשָׁלֹ֔ום
nmpr.m.sg.a
Absaloms
5750
עֹודֶ֥נּוּ
advb.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
2416
חַ֖י
adjv.m.sg.a
inmitten der Terebinthe lebte
9001
בְּ
prep
-
3820
לֵ֥ב
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
424
אֵלָֽה׃
subs.f.sg.a
-

See the chapter