Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 15:10


Von dort aus schickte er Geheimboten in alle Stämme Israels und ließ sagen: "Sobald ihr das Signalhorn hört, ruft: 'Abschalom ist in Hebron König geworden!'"

15:10

9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלַ֤ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und ließ
53
אַבְשָׁלֹום֙
nmpr.m.sg.a
Und Absalom
7270
מְרַגְּלִ֔ים
subs.piel.ptca.u.m.pl.a
sandte Kundschafter
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
7626
שִׁבְטֵ֥י
subs.m.pl.c
in alle Stämme
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israels
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sagen
9002
כְּ
prep
-
8085
שָׁמְעֲכֶם֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
höret
853
אֶת־
prep
-
6963
קֹ֣ול
subs.m.sg.c
den Schall
9006
הַ
art
-
7782
שֹּׁפָ֔ר
subs.m.sg.a
der Posaune
9005
וַ
conj
-
559
אֲמַרְתֶּ֕ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
Sobald ihr
4427
מָלַ֥ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
ist König
53
אַבְשָׁלֹ֖ום
nmpr.m.sg.a
so sprechet: Absalom
9001
בְּ
prep
-
2275
חֶבְרֹֽון׃
nmpr.u.sg.a
geworden zu Hebron

See the chapter