Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 14:20


Um der Sache ein anderes Aussehen zu geben, hat dein Diener Joab so gehandelt. Aber mein Herr ist weise wie der Engel Gottes und durchschaut alles, was auf der Erde vor sich geht."

14:20

9003
לְ
prep
-
9001
בַ
prep
-
5668
עֲב֤וּר
subs.m.sg.c
daß
5437
סַבֵּב֙
verbo.piel.infc.u.u.u.a
Um
853
אֶת־
prep
-
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
was auf
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֔ר
subs.m.sg.a
das
6213
עָשָׂ֛ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
dieses getan
5650
עַבְדְּךָ֥
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
wenden, hat dein Knecht
3097
יֹואָ֖ב
nmpr.m.sg.a
Joab
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֣ר
subs.m.sg.a
Ansehen der Sache
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
113
אדֹנִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
aber mein Herr
2450
חָכָ֗ם
adjv.m.sg.a
ist weise
9002
כְּ
prep
-
2451
חָכְמַת֙
subs.f.sg.c
gleich der Weisheit
4397
מַלְאַ֣ךְ
subs.m.sg.c
eines Engels
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Gottes
9003
לָ
prep
-
3045
דַ֖עַת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
er alles weiß
853
אֶֽת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בָּ
prep
-
776
אָֽרֶץ׃ ס
subs.u.sg.a
Erden

See the chapter