Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 14:10


Da sagte der König: "Wer darüber etwas zu dir sagt, den bring zu mir! Er wird dich künftig in Ruhe lassen."

14:10

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֖אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
Und der König
9006
הַֽ
conj
-
1696
מְדַבֵּ֤ר
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a
Wer wider dich redet
413
אֵלַ֨יִךְ֙
prep.prs.p2.f.sg
-
9005
וַֽ
conj
-
935
הֲבֵאתֹ֣ו
verbo.hif.perf.p2.f.sg.prs.p3.m.sg
zu mir, und er
413
אֵלַ֔י
prep
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3254
יֹסִ֥יף
verbo.hif.impf.p3.m.sg
soll dich fortan nicht
5750
עֹ֖וד
advb.m.sg.a
-
9003
לָ
prep
-
5060
גַ֥עַת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
mehr antasten
9001
בָּֽךְ׃
prep.prs.p2.f.sg
-

See the chapter