Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּ֡עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg hat |
| 3122 יֹונָדָ֣ב׀ nmpr.m.sg.a Da hob Jonadab |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c der Sohn |
| 8093 שִׁמְעָ֨ה nmpr.m.sg.a - |
| 251 אֲחִֽי־ subs.m.sg.c Schimeas, des Bruders |
| 1732 דָוִ֜ד nmpr.m.sg.a Davids |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg an und sprach |
| 408 אַל־ nega - |
| 559 יֹאמַ֤ר verbo.qal.impf.p3.m.sg an, da er |
| 113 אֲדֹנִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg Mein Herr |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 5288 נְּעָרִ֤ים subs.m.pl.a haben alle die Jünglinge |
| 1121 בְּנֵֽי־ subs.m.pl.c die Söhne |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a des Königs |
| 4191 הֵמִ֔יתוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl tot |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 550 אַמְנֹ֥ון nmpr.m.sg.a getötet; denn Amnon |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַדֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 4191 מֵ֑ת verbo.qal.perf.p3.m.sg war |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 6310 פִּ֤י subs.m.sg.c denn nach |
| 53 אַבְשָׁלֹום֙ nmpr.m.sg.a dem Beschluß Absaloms |
| 1961 הָיְתָ֣ה verbo.qal.perf.p3.f.sg - |
| 7760 שׂוּמָ֔ה verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a allein ist |
| 4480 מִ prep - |
| 3117 יֹּום֙ subs.m.sg.c festgestellt von dem Tage |
| 6031 עַנֹּתֹ֔ו verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg Tamar geschwächt |
| 853 אֵ֖ת prep - |
| 8559 תָּמָ֥ר nmpr.f.sg.a - |
| 269 אֲחֹתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg seine Schwester |