Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 13:30


Sie waren noch unterwegs, als David schon das Gerücht erreichte, Abschalom hätte alle Königssöhne erschlagen, keiner wäre entkommen.

13:30

9005
וַֽ
conj
-
1961
יְהִי֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
1992
הֵ֣מָּה
prps.p3.m.pl
-
9001
בַ
prep
-
1870
דֶּ֔רֶךְ
subs.u.sg.a
sie auf dem Wege
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
8052
שְּׁמֻעָ֣ה
subs.f.sg.a
da kam das Gerücht
935
בָ֔אָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
waren
413
אֶל־
prep
-
1732
דָּוִ֖ד
nmpr.m.sg.a
zu David
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
indem man sagte
5221
הִכָּ֤ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
hat
53
אַבְשָׁלֹום֙
nmpr.m.sg.a
Absalom
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
alle Söhne
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3498
נֹותַ֥ר
verbo.nif.perf.p3.m.sg
von ihnen ist übriggeblieben
4480
מֵהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
259
אֶחָֽד׃ ס
subs.u.sg.a
erschlagen, und nicht einer

See the chapter