Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 12:30


Er nahm ihrem König die goldene Krone vom Kopf. Sie war sehr schwer und mit einem kostbaren Edelstein besetzt. Außerdem nahm er reiche Beute aus der Stadt mit.

12:30

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
er nahm
853
אֶת־
prep
-
5850
עֲטֶֽרֶת־
subs.f.sg.c
die Krone
4428
מַלְכָּם֩
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihres Königs
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֨ל
prep
-
7218
רֹאשֹׁ֜ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
kam auf
9005
וּ
conj
-
4948
מִשְׁקָלָ֨הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
seinem Haupte; ihr Gewicht
3603
כִּכַּ֤ר
subs.f.sg.c
war ein
2091
זָהָב֙
subs.m.sg.a
Talent Gold
9005
וְ
conj
-
68
אֶ֣בֶן
subs.f.sg.a
waren daran; und sie
3368
יְקָרָ֔ה
adjv.f.sg.a
Und
9005
וַ
conj
-
1961
תְּהִ֖י
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
5921
עַל־
prep
-
7218
רֹ֣אשׁ
subs.m.sg.c
das Haupt
1732
דָּוִ֑ד
nmpr.m.sg.a
Davids
9005
וּ
conj
-
7998
שְׁלַ֥ל
subs.m.sg.c
Und die Beute
9006
הָ
art
-
5892
עִ֛יר
subs.f.sg.a
der Stadt
3318
הֹוצִ֖יא
verbo.hif.perf.p3.m.sg
von
7235
הַרְבֵּ֥ה
advb.hif.infa.u.u.u.a
er hinaus in großer
3966
מְאֹֽד׃
advb.m.sg.a
-

See the chapter