Interlineare Bibel
2. Samuel 1:24

Ihr Töchter Israels, um Saul müsst ihr weinen, er hat euch in kostbaren Purpur gekleidet, er heftete Goldschmuck an euer Gewand.

1:24

1323
בְּנֹות֙
subs.f.pl.c
Töchter

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels

413
אֶל־
prep
-

7586
שָׁא֖וּל
nmpr.m.sg.a
um Saul

1058
בְּכֶ֑ינָה
verbo.qal.impv.p2.f.pl
weinet

9006
הַ
conj
-

3847
מַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.pl
zog

8144
שָׁנִי֙
subs.m.sg.a
-

5973
עִם־
prep
-

5730
עֲדָנִ֔ים
subs.m.pl.a
-

9006
הַֽ
conj
-

5927
מַּעֲלֶה֙
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
-

5716
עֲדִ֣י
subs.m.sg.c
Schmuck

2091
זָהָ֔ב
subs.m.sg.a
in Karmesin, der goldenen

5921
עַ֖ל
prep
-

3830
לְבוּשְׁכֶֽן׃
subs.m.sg.a.prs.p2.f.pl
über eure Kleider