Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Samuel 1:12


Sie trauerten, weinten und fasteten bis zum Abend um Saul und seinen Sohn Jonatan, um das Volk Jahwes und die Männer Israels, die in der Schlacht gefallen waren.

1:12

9005
וַֽ
conj
-
5594
יִּסְפְּדוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
weil sie
9005
וַ
conj
-
1058
יִּבְכּ֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
die klagten und weinten
9005
וַ
conj
-
6684
יָּצֻ֖מוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und fasteten
5704
עַד־
prep
-
9006
הָ
art
-
6153
עָ֑רֶב
subs.m.sg.a
bis an den Abend
5921
עַל־
prep
-
7586
שָׁא֞וּל
nmpr.m.sg.a
um Saul
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
3083
יְהֹונָתָ֣ן
nmpr.m.sg.a
Jonathan
1121
בְּנֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und um seinen Sohn
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
5971
עַ֤ם
subs.m.sg.c
und um das Volk
3069
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
und um das Haus
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
3588
כִּ֥י
conj
-
5307
נָפְל֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gefallen
9001
בֶּ
prep
-
2719
חָֽרֶב׃ ס
subs.f.sg.a
durchs Schwert

See the chapter