Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Petrus 1:17


Denn er empfing von Gott, dem Vater, Ehre und Herrlichkeit, damals, als eine Stimme von der höchsten Herrlichkeit an ihn erging: "Dies ist mein über alles geliebter Sohn; an ihm habe ich Freude."

1:17

2983
λαβὼν
V-2AAP-NSM
er empfing
1063
γὰρ
CONJ
Denn
3844
παρὰ
PREP
von
2316
θεοῦ
N-GSM
Gott
3962
πατρὸς
N-GSM
dem Vater
5092
τιμὴν
N-ASF
Ehre
2532
καὶ
CONJ
und
1391
δόξαν
N-ASF
Herrlichkeit
5456
φωνῆς
N-GSF
Stimme
5342
ἐνεχθείσης
V-APP-GSF
erging
846
αὐτῷ
P-DSM
an ihn
5107
τοιᾶσδε
D-GSF
eine solche
5259
ὑπὸ
PREP
als von
3588
τῆς
T-GSF
-
3169
μεγαλοπρεποῦς
A-GSF
der prachtvollen
1391
δόξης·
N-GSF
Herrlichkeit
3778
οὗτός
D-NSM
"Dieser
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
3588

T-NSM
-
5207
υἱός
N-NSM
Sohn
1473
μου
P-1GS
ich
3588

T-NSM
-
27
ἀγαπητός
A-NSM
geliebter
1519
εἰς
PREP
an
3739
ὃν
R-ASM
welchem
1473
ἐγὼ
P-1NS
-
2106
εὐδόκησα
V-AAI-1S
Wohlgefallen

See the chapter