Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 8:9


Jahwe erhörte Mose, und überall in den Häusern, auf den Gehöften und Feldern starben die Frösche.

8:9

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
4872
מֹשֶׁ֣ה
nmpr.m.sg.a
Und Mose
9003
לְ
prep
-
6547
פַרְעֹה֮
subs.m.sg.a
zum Pharao
6286
הִתְפָּאֵ֣ר
verbo.hit.impv.p2.m.sg
-
5921
עָלַי֒
prep
-
9003
לְ
prep
-
4970
מָתַ֣י׀
inrg
über mich, auf wann
6279
אַעְתִּ֣יר
verbo.hif.impf.p1.u.sg
flehen soll
9003
לְךָ֗
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
5650
עֲבָדֶ֨יךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
und für deine Knechte
9005
וּֽ
conj
-
9003
לְ
prep
-
5971
עַמְּךָ֔
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
und für dein Volk
9003
לְ
prep
-
3772
הַכְרִית֙
verbo.hif.infc.u.u.u.c
von dir und aus
9006
הַֽ
art
-
6854
צֲפַרְדְּעִ֔ים
subs.f.pl.a
die Frösche
4480
מִמְּךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
1004
בָּתֶּ֑יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
deinen Häusern
7535
רַ֥ק
advb
-
9001
בַּ
prep
-
2975
יְאֹ֖ר
nmpr.u.sg.a
-
7604
תִּשָּׁאַֽרְנָה׃
verbo.nif.impf.p3.f.pl
Strome sollen sie übrigbleiben

See the chapter