Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 8:17


Sonst werde ich die Stechfliegen zu dir ziehen lassen. Sie werden über dich, deine Hofbeamten und dein Volk kommen. Eure Häuser werden voller Fliegen sein, auch das ganze Land draußen.

8:17

9005
וַ
conj
-
6213
יַּֽעֲשׂוּ־
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
wurde zu
3651
כֵ֗ן
advb
-
9005
וַ
conj
-
5186
יֵּט֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
aus
175
אַהֲרֹ֨ן
nmpr.m.sg.a
taten also; und Aaron
853
אֶת־
prep
-
3027
יָדֹ֤ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
streckte seine Hand
9001
בְ
prep
-
4294
מַטֵּ֨הוּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
mit seinem Stabe
9005
וַ
conj
-
5221
יַּךְ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
und schlug
853
אֶת־
prep
-
6083
עֲפַ֣ר
subs.m.sg.c
den Staub
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
und über das
9005
וַ
conj
-
1961
תְּהִי֙
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
9006
הַ
art
-
3654
כִּנָּ֔ם
subs.m.sg.a
und die Stechmücken
9001
בָּ
prep
-
120
אָדָ֖ם
subs.m.sg.a
kamen über die Menschen
9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
929
בְּהֵמָ֑ה
subs.f.sg.a
Vieh
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6083
עֲפַ֥ר
subs.m.sg.c
der Erde
9006
הָ
art
-
776
אָ֛רֶץ
subs.u.sg.a
aller Staub der Erde
1961
הָיָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
3654
כִנִּ֖ים
subs.m.pl.a
Stechmücken
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
im ganzen Lande
4714
מִצְרָֽיִם׃
nmpr.u.sg.a
Ägypten

See the chapter