Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 7:4


Der Pharao wird nicht auf euch hören. Deshalb wird Ägypten meine Macht zu spüren bekommen, und ich werde meine Scharen, mein Volk, die Israeliten, unter gewaltigen Strafgerichten aus dem Land Ägypten herausführen.

7:4

9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
8085
יִשְׁמַ֤ע
verbo.qal.impf.p3.m.sg
nicht auf euch hören
413
אֲלֵכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
6547
פַּרְעֹ֔ה
subs.m.sg.a
Und der Pharao
9005
וְ
conj
-
5414
נָתַתִּ֥י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
legen
853
אֶת־
prep
-
3027
יָדִ֖י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
ich werde meine Hand
9001
בְּ
prep
-
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
an Ägypten
9005
וְ
conj
-
3318
הֹוצֵאתִ֨י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
aus
853
אֶת־
prep
-
6635
צִבְאֹתַ֜י
subs.m.pl.a
-
853
אֶת־
prep
-
5971
עַמִּ֤י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Heere, mein Volk
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israel
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
dem Lande
4714
מִצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9001
בִּ
prep
-
8201
שְׁפָטִ֖ים
subs.m.pl.a
Gerichte
1419
גְּדֹלִֽים׃
adjv.m.pl.a
herausführen durch große

See the chapter