Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 6:13


Aber Jahwe redete mit Mose und Aaron und schickte sie erneut zu den Israeliten und zum Pharao, dem König von Ägypten. Denn sie sollten die Israeliten aus Ägypten herausführen.

6:13

9005
וַ
conj
-
1696
יְדַבֵּ֣ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
redete
3068
יְהוָה֮
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
413
אֶל־
prep
-
4872
מֹשֶׁ֣ה
nmpr.m.sg.a
zu Mose
9005
וְ
conj
-
413
אֶֽל־
prep
-
175
אַהֲרֹן֒
nmpr.m.sg.a
und zu Aaron
9005
וַ
conj
-
6680
יְצַוֵּם֙
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
und gab ihnen Befehl
413
אֶל־
prep
-
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
an die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
6547
פַּרְעֹ֖ה
subs.m.sg.a
und an den Pharao
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
den König
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
von Ägypten
9003
לְ
prep
-
3318
הֹוצִ֥יא
verbo.hif.infc.u.u.u.a
aus
853
אֶת־
prep
-
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
um die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israel
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
dem Lande
4714
מִצְרָֽיִם׃ ס
nmpr.u.sg.a
Ägypten

See the chapter