Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 39:21


Man verknüpfte das Brustschild mit einer blauen Schnur von seinen Ringen aus mit den Ringen des Efods, sodass es über dem Gurt des Efods saß und sich nicht verschieben konnte; so wie Jahwe es Mose befohlen hatte.

39:21

9005
וַ
conj
-
7405
יִּרְכְּס֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
2833
חֹ֡שֶׁן
subs.m.sg.a
daß es
4480
מִ
prep
-
2885
טַּבְּעֹתָיו֩
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
Brustschild mit seinen Ringen
413
אֶל־
prep
-
2885
טַבְּעֹ֨ת
subs.f.pl.c
an die Ringe
9006
הָ
art
-
646
אֵפֹ֜ד
subs.m.sg.a
-
9001
בִּ
prep
-
6616
פְתִ֣יל
subs.m.sg.c
mit einer purpurblauen Schnur
8504
תְּכֵ֗לֶת
subs.f.sg.a
-
9003
לִֽ
prep
-
1961
הְיֹת֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
5921
עַל־
prep
-
2805
חֵ֣שֶׁב
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
646
אֵפֹ֔ד
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
2118
יִזַּ֣ח
verbo.nif.impf.p3.m.sg
-
9006
הַ
art
-
2833
חֹ֔שֶׁן
subs.m.sg.a
-
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֖ל
prep
-
9006
הָ
art
-
646
אֵפֹ֑ד
subs.m.sg.a
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֛ר
conj
-
6680
צִוָּ֥ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
geboten hatte
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
verrückte: so wie Jehova
853
אֶת־
prep
-
4872
מֹשֶֽׁה׃
nmpr.m.sg.a
dem Mose

See the chapter