Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 34:6


Dann zog er vor seinen Augen vorbei und rief: "Jahwe, Jahwe, Gott: barmherzig und gnädig, langmütig und reich an Güte und Treue,

34:6

9005
וַ
conj
-
5674
יַּעֲבֹ֨ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ging
3068
יְהוָ֥ה׀
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
5921
עַל־
prep
-
6440
פָּנָיו֮
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
vor seinem Angesicht
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָא֒
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
vorüber und rief
3068
יְהוָ֣ה׀
nmpr.m.sg.a
Jehova
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
410
אֵ֥ל
subs.m.sg.a
Gott
7349
רַח֖וּם
adjv.m.sg.a
barmherzig
9005
וְ
conj
-
2587
חַנּ֑וּן
adjv.m.sg.a
und gnädig
750
אֶ֥רֶךְ
adjv.m.sg.c
-
639
אַפַּ֖יִם
subs.m.du.a
langsam zum Zorn
9005
וְ
conj
-
7227
רַב־
adjv.m.sg.c
und groß
2617
חֶ֥סֶד
subs.m.sg.a
an Güte
9005
וֶ
conj
-
571
אֱמֶֽת׃
subs.f.sg.a
und Wahrheit

See the chapter