Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 34:29


Als Mose vom Berg herabstieg, hatte er die beiden Tafeln der göttlichen Urkunde in seiner Hand. Er wusste aber nicht, dass durch das Reden mit Gott seine Gesichtshaut zu leuchten begonnen hatte.

34:29

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3381
רֶ֤דֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.c
herabstieg-und die
4872
מֹשֶׁה֙
nmpr.m.sg.a
es geschah, als Mose
4480
מֵ
prep
-
2022
הַ֣ר
subs.m.sg.c
dem Berge
5514
סִינַ֔י
nmpr.u.sg.a
Sinai
9005
וּ
conj
-
8147
שְׁנֵ֨י
subs.u.du.c
zwei
3871
לֻחֹ֤ת
subs.m.pl.c
Tafeln
9006
הָֽ
art
-
5715
עֵדֻת֙
subs.f.sg.a
des Zeugnisses
9001
בְּ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
waren in der Hand
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Moses
9001
בְּ
prep
-
3381
רִדְתֹּ֖ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
nicht, daß die
4480
מִן־
prep
-
9006
הָ
art
-
2022
הָ֑ר
subs.m.sg.a
er von dem Berge
9005
וּ
conj
-
4872
מֹשֶׁ֣ה
nmpr.m.sg.a
Mose
3808
לֹֽא־
nega
-
3045
יָדַ֗ע
verbo.qal.perf.p3.m.sg
herabstieg, da wußte
3588
כִּ֥י
conj
-
7160
קָרַ֛ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
5785
עֹ֥ור
subs.m.sg.c
Haut
6440
פָּנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
von
9001
בְּ
prep
-
1696
דַבְּרֹ֥ו
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
mit ihm geredet hatte
854
אִתֹּֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter