Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 34:12


Hüte dich, mit den Bewohnern des Landes, in das du kommen wirst, einen Bund zu schließen. Sie werden dir sonst eine Falle sein, wenn sie unter dir leben.

34:12

8104
הִשָּׁ֣מֶר
verbo.nif.impv.p2.m.sg
Hüte dich
9003
לְךָ֗
prep.prs.p2.m.sg
-
6435
פֶּן־
conj
-
3772
תִּכְרֹ֤ת
verbo.qal.impf.p2.m.sg
werden
1285
בְּרִית֙
subs.f.sg.a
du nicht einen Bund
9003
לְ
prep
-
3427
יֹושֵׁ֣ב
subs.qal.ptca.u.m.sg.c
wirst, daß sie
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
den Bewohnern des Landes
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
859
אַתָּ֖ה
prps.p2.m.sg
-
935
בָּ֣א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
wohin du kommen
5921
עָלֶ֑יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
6435
פֶּן־
conj
-
1961
יִהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
4170
מֹוקֵ֖שׁ
subs.m.sg.a
nicht zum Fallstrick
9001
בְּ
prep
-
7130
קִרְבֶּֽךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
in

See the chapter