Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 30:16


Du sollst dieses Sühnegeld von den Israeliten für die Arbeit am Offenbarungszelt nehmen. So bringt es die Israeliten vor Jahwe in Erinnerung und wird euer Leben bewahren."

30:16

9005
וְ
conj
-
3947
לָקַחְתָּ֞
verbo.qal.perf.p2.m.sg
nehmen
853
אֶת־
prep
-
3701
כֶּ֣סֶף
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3725
כִּפֻּרִ֗ים
subs.m.pl.a
-
4480
מֵ
prep
-
854
אֵת֙
prep
-
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
seiten der Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וְ
conj
-
5414
נָתַתָּ֣
verbo.qal.perf.p2.m.sg
geben
853
אֹתֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5921
עַל־
prep
-
5656
עֲבֹדַ֖ת
subs.f.sg.c
es für die Arbeit
168
אֹ֣הֶל
subs.m.sg.c
des Zeltes
4150
מֹועֵ֑ד
subs.m.sg.a
der Zusammenkunft
9005
וְ
conj
-
1961
הָיָה֩
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9003
לִ
prep
-
1121
בְנֵ֨י
subs.m.pl.c
es soll den Kindern
3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9003
לְ
prep
-
2146
זִכָּרֹון֙
subs.m.sg.a
zum Gedächtnis
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
sollst das Sühngeld von
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
sein vor Jehova
9003
לְ
prep
-
3722
כַפֵּ֖ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
um Sühnung
5921
עַל־
prep
-
5315
נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃ פ
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
tun für eure Seelen

See the chapter