Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 3:6


Dann sagte er: "Ich bin der Gott deines Vaters, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs." Da verhüllte Mose sein Gesicht, denn er fürchtete sich, Gott anzusehen.

3:6

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
595
אָנֹכִי֙
prps.p1.u.sg
-
430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
Ich bin der Gott
1
אָבִ֔יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deines Vaters
430
אֱלֹהֵ֧י
subs.m.pl.c
der Gott
85
אַבְרָהָ֛ם
nmpr.m.sg.a
Abrahams
430
אֱלֹהֵ֥י
subs.m.pl.c
der Gott
3327
יִצְחָ֖ק
nmpr.m.sg.a
Isaaks
9005
וֵ
conj
-
430
אלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
und der Gott
3290
יַעֲקֹ֑ב
nmpr.m.sg.a
Jakobs
9005
וַ
conj
-
5641
יַּסְתֵּ֤ר
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
Da verbarg
4872
מֹשֶׁה֙
nmpr.m.sg.a
Mose
6440
פָּנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
sein Angesicht
3588
כִּ֣י
conj
-
3372
יָרֵ֔א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
denn er fürchtete
4480
מֵ
prep
-
5027
הַבִּ֖יט
verbo.hif.infc.u.u.u.a
sich
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִֽים׃
subs.m.pl.a
Gott

See the chapter