Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 23:22


Doch wenn du ihm aufs Wort gehorchst, wenn du alles tust, was ich durch ihn sage, dann werde ich deine Feinde befeinden und deine Bedränger bedrängen.

23:22

3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִם־
conj
-
8085
שָׁמֹ֤עַ
advb.qal.infa.u.u.u.a
Doch wenn du
8085
תִּשְׁמַע֙
verbo.qal.impf.p2.m.sg
was ich sagen werde
9001
בְּ
prep
-
6963
קֹלֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
fleißig auf seine Stimme
9005
וְ
conj
-
6213
עָשִׂ֕יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
hörst und
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1696
אֲדַבֵּ֑ר
verbo.piel.impf.p1.u.sg
so werde
9005
וְ
conj
-
340
אָֽיַבְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
853
אֶת־
prep
-
340
אֹ֣יְבֶ֔יךָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3334
צַרְתִּ֖י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
853
אֶת־
prep
-
6887
צֹרְרֶֽיךָ׃
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-

See the chapter