Interlineare Bibel
2. Mose 23:13

Haltet euch an alles, was ich euch gesagt habe! Den Namen einer anderen Gottheit dürft ihr nicht erwähnen, er soll nicht über eure Lippen kommen!

23:13

9005
וּ
conj
-

9001
בְ
prep
-

3605
כֹ֛ל
subs.m.sg.c
-

834
אֲשֶׁר־
conj
-

559
אָמַ֥רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
was ich euch gesagt

413
אֲלֵיכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-

8104
תִּשָּׁמֵ֑רוּ
verbo.nif.impf.p2.m.pl
habe, sollt

9005
וְ
conj
-

8034
שֵׁ֨ם
subs.m.sg.c
haben; und den Namen

430
אֱלֹהִ֤ים
subs.m.pl.a
Götter

312
אֲחֵרִים֙
adjv.m.pl.a
anderer

3808
לֹ֣א
nega
-

2142
תַזְכִּ֔ירוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
sollt ihr nicht

3808
לֹ֥א
nega
-

8085
יִשָּׁמַ֖ע
verbo.nif.impf.p3.m.sg
nicht gehört

5921
עַל־
prep
Und auf

6310
פִּֽיךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
soll in deinem Munde