Interlineare Bibel
2. Mose 22:26

denn das ist seine einzige Decke für die Nacht. Womit soll er sich sonst zudecken? Wenn er dann zu mir um Hilfe schreit, werde ich ganz bestimmt auf ihn hören, denn ich bin gnädig.'

22:26

518
אִם־
conj
-

2254
חָבֹ֥ל
advb.qal.infa.u.u.u.a
Wenn du

2254
תַּחְבֹּ֖ל
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Mantel zum Pfande

8008
שַׂלְמַ֣ת
subs.f.sg.c
-

7453
רֵעֶ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
irgend deines Nächsten

5704
עַד־
prep
ihm denselben zurückgeben, ehe

935
בֹּ֥א
verbo.qal.infc.u.u.u.c
untergeht

9006
הַ
art
-

8121
שֶּׁ֖מֶשׁ
subs.u.sg.a
die Sonne

7725
תְּשִׁיבֶ֥נּוּ
verbo.hif.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg
nimmst, so sollst

9003
לֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 2. Mose 22:26

22:26

Interlineare Bibel
2. Mose 22:26