Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 21:4


Falls sein Herr ihm eine Frau gegeben hat, bleiben die Frau und ihre Kinder Eigentum ihres Herrn. Nur er selbst ist frei.

21:4

518
אִם־
conj
-
113
אֲדֹנָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Wenn sein Herr
5414
יִתֶּן־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
gegeben
9003
לֹ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-
802
אִשָּׁ֔ה
subs.f.sg.a
ihm ein Weib
9005
וְ
conj
-
3205
יָלְדָה־
verbo.qal.perf.p3.f.sg
geboren
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
1121
בָנִ֖ים
subs.m.pl.a
und ihre Kinder
176
אֹ֣ו
conj
-
1323
בָנֹ֑ות
subs.f.pl.a
ihm Söhne oder Töchter
9006
הָ
art
-
802
אִשָּׁ֣ה
subs.f.sg.a
so sollen das Weib
9005
וִ
conj
-
3206
ילָדֶ֗יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
-
1961
תִּהְיֶה֙
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-
9003
לַֽ
prep
-
113
אדֹנֶ֔יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
ihrem Herrn
9005
וְ
conj
-
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
-
3318
יֵצֵ֥א
verbo.qal.impf.p3.m.sg
er soll allein ausgehen
9001
בְ
prep
-
1610
גַפֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter