Interlineare Bibel |
| 9005 וַ֠ conj - |
| 559 יֹּאמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er |
| 4310 מִ֣י prin.u.u - |
| 7760 שָֽׂמְךָ֞ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg über uns gesetzt |
| 9003 לְ prep - |
| 376 אִ֨ישׁ subs.m.sg.a dich |
| 8269 שַׂ֤ר subs.m.sg.a zum Obersten |
| 9005 וְ conj - |
| 8199 שֹׁפֵט֙ subs.qal.ptca.u.m.sg.a und Richter |
| 5921 עָלֵ֔ינוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 9004 הַ inrg - |
| 9003 לְ prep - |
| 2026 הָרְגֵ֨נִי֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg Wer hat |
| 859 אַתָּ֣ה prps.p2.m.sg - |
| 559 אֹמֵ֔ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a sprach |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 2026 הָרַ֖גְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg du mich zu töten |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4713 מִּצְרִ֑י subs.m.sg.a du den Ägypter |
| 9005 וַ conj - |
| 3372 יִּירָ֤א verbo.qal.wayq.p3.m.sg getötet hast? Da fürchtete |
| 4872 מֹשֶׁה֙ nmpr.m.sg.a Mose |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמַ֔ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg und sprach |
| 403 אָכֵ֖ן intj wie |
| 3045 נֹודַ֥ע verbo.nif.perf.p3.m.sg sich |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָֽר׃ subs.m.sg.a Fürwahr, die Sache |