Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 2:13


Am nächsten Tag ging er wieder hinaus. Da sah er zwei Hebräer miteinander streiten. Er sagte zu dem, der im Unrecht war: "Warum schlägst du einen Mann aus deinem eigenen Volk?"

2:13

9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצֵא֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
aus
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
Tage
9006
הַ
art
-
8145
שֵּׁנִ֔י
adjv.m.sg.a
ging am zweiten
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֛ה
intj
-
8147
שְׁנֵֽי־
subs.u.du.c
und siehe, zwei
376
אֲנָשִׁ֥ים
subs.m.pl.a
-
5680
עִבְרִ֖ים
adjv.m.pl.a
hebräische
5327
נִצִּ֑ים
subs.nif.ptca.u.m.pl.a
zankten sich
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
9003
לָֽ
prep
-
7563
רָשָׁ֔ע
subs.m.sg.a
-
4100
לָ֥מָּה
inrg
-
5221
תַכֶּ֖ה
verbo.hif.impf.p2.m.sg
Und er
7453
רֵעֶֽךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
schlägst du deinen Nächsten

See the chapter