Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִי֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 9001 בַ prep - |
| 3117 יֹּ֨ום subs.m.sg.a Tage |
| 9006 הַ art - |
| 7992 שְּׁלִישִׁ֜י adjv.m.sg.a es geschah am dritten |
| 9001 בִּֽ prep - |
| 1961 הְיֹ֣ת verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 9006 הַ art - |
| 1242 בֹּ֗קֶר subs.m.sg.a als es Morgen |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִי֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 6963 קֹלֹ֨ת subs.m.pl.a Und |
| 9005 וּ conj - |
| 1300 בְרָקִ֜ים subs.m.pl.a und Blitze |
| 9005 וְ conj - |
| 6051 עָנָ֤ן subs.m.sg.a und eine schwere Wolke |
| 3515 כָּבֵד֙ adjv.m.sg.a - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 2022 הָ֔ר subs.m.sg.a auf dem Berge |
| 9005 וְ conj - |
| 6963 קֹ֥ל subs.m.sg.c war, da waren Donner |
| 7782 שֹׁפָ֖ר subs.m.sg.a - |
| 2389 חָזָ֣ק adjv.m.sg.a starker |
| 3966 מְאֹ֑ד advb.m.sg.a und ein sehr |
| 9005 וַ conj - |
| 2729 יֶּחֱרַ֥ד verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֖ם subs.m.sg.a und das ganze Volk |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 4264 מַּחֲנֶֽה׃ subs.u.sg.a zitterte, das im Lager |