Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 15:21


Mirjam sang ihnen zu: Singt Jahwe, denn hoch ist er und unerreicht! Pferd und Reiter warf er ins Meer.

15:21

9005
וַ
conj
-
6030
תַּ֥עַן
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
antwortete
9003
לָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
4813
מִרְיָ֑ם
nmpr.f.sg.a
Und Mirjam
7891
שִׁ֤ירוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
ihnen: Singet
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
3588
כִּֽי־
conj
-
1342
גָאֹ֣ה
advb.qal.infa.u.u.u.a
denn hoch
1342
גָּאָ֔ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
5483
ס֥וּס
subs.m.sg.a
ist er; das Roß
9005
וְ
conj
-
7392
רֹכְבֹ֖ו
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und seinen Reiter
7411
רָמָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gestürzt
9001
בַ
prep
-
3220
יָּֽם׃ ס
subs.m.sg.a
hat er ins Meer

See the chapter