Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 14:19


Der Engel Gottes, der den Zug der Israeliten anführte, ging nun ans Ende der Kolonne, und die Wolkensäule, die sonst immer vor ihnen war, stellte sich hinter sie.

14:19

9005
וַ
conj
-
5265
יִּסַּ֞ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sie
4397
מַלְאַ֣ךְ
subs.m.sg.c
der Engel
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֗ים
subs.m.pl.a
Gottes
9006
הַ
conj
-
1980
הֹלֵךְ֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Und
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵי֙
subs.m.pl.c
herzog, brach auf
4264
מַחֲנֵ֣ה
subs.u.sg.c
der vor dem Heere
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֖לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
4480
מֵ
prep
-
310
אַחֲרֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
und trat hinter
9005
וַ
conj
-
5265
יִּסַּ֞ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sie
5982
עַמּ֤וּד
subs.m.sg.c
und die Wolkensäule
9006
הֶֽ
art
-
6051
עָנָן֙
subs.m.sg.a
-
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
brach auf
9005
וַ
conj
-
5975
יַּֽעֲמֹ֖ד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
von vorn und stellte
4480
מֵ
prep
-
310
אַחֲרֵיהֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
hinter

See the chapter