Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 1:16


und befahl ihnen: "Wenn ihr den hebräischen Frauen bei der Entbindung helft und seht, dass ein Junge zur Welt kommt, dann tötet ihn sofort! Mädchen dürft ihr am Leben lassen."

1:16

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Wenn ihr
9001
בְּ
prep
-
3205
יַלֶּדְכֶן֙
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p2.f.pl
ist
853
אֶת־
prep
-
9006
הָֽ
art
-
5680
עִבְרִיֹּ֔ות
subs.f.pl.a
-
9005
וּ
conj
-
7200
רְאִיתֶ֖ן
verbo.qal.perf.p2.f.pl
auf dem Geburtsstuhl sehet
5921
עַל־
prep
-
9006
הָ
art
-
70
אָבְנָ֑יִם
subs.m.du.a
-
518
אִם־
conj
-
1121
בֵּ֥ן
subs.m.sg.a
wenn es ein Sohn
1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
4191
הֲמִתֶּ֣ן
verbo.hif.perf.p2.f.pl
so tötet
853
אֹתֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
518
אִם־
conj
-
1323
בַּ֥ת
subs.f.sg.a
und wenn eine Tochter
1931
הִ֖יא
prps.p3.f.sg
-
9005
וָ
conj
-
2421
חָֽיָה׃
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-

See the chapter