Interlineare Bibel
2. Korinther 8:22

Zusätzlich schicken wir unseren Bruder mit, der seine Tüchtigkeit bei sehr vielen Gelegenheiten bewiesen hat und sich in diesem Fall noch eifriger zeigt, weil er großes Vertrauen zu euch hat.

8:22

4842
συνεπέμψαμεν
V-AAI-1P
Wir haben

1161
δὲ
CONJ
aber

846
αὐτοῖς
P-DPM
mit ihnen

3588
τὸν
T-ASM
die

80
ἀδελφὸν
N-ASM
Bruder

2249
ἡμῶν
P-1GP
-

3739
ὃν
R-ASM
den

1381
ἐδοκιμάσαμεν
V-AAI-1P
erprobt

1722
ἐν
PREP
in

4183
πολλοῖς
A-DPN
vielen Stücken

4178
πολλάκις
ADV
wir oft

4705
σπουδαῖον
A-ASM
daß er eifrig

1510
ὄντα
V-PAP-ASM
-

3570
νυνὶ
ADV
ist, nun

1161
δὲ
CONJ
aber

4183
πολὺ
A-ASN
noch viel

4705
σπουδαιότερον
A-ASM-C
-

4006
πεποιθήσει
N-DSF
Zuversicht

4183
πολλῇ
A-DSF
durch große

3588
τῇ
T-DSF
-

1519
εἰς
PREP
er zu

5210
ὑμᾶς
P-2AP
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 2. Korinther 8:22

8:22

Interlineare Bibel
2. Korinther 8:22