Interlineare Bibel
2. Könige 9:8

Ja, das ganze Haus Ahabs soll umkommen! Jeden Wandpisser aus seiner Familie werde ich auslöschen, egal ob er gebunden oder frei ist.

9:8

9005
וְ
conj
-

6
אָבַ֖ד
verbo.qal.perf.p3.m.sg
soll umkommen

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
Ja, das ganze Haus

256
אַחְאָ֑ב
nmpr.m.sg.a
Ahabs

9005
וְ
conj
-

3772
הִכְרַתִּ֤י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
ausrotten

9003
לְ
prep
-

256
אַחְאָב֙
nmpr.m.sg.a
ich werde von Ahab

8366
מַשְׁתִּ֣ין
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
was männlich ist

9001
בְּ
prep
-

7023
קִ֔יר
subs.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

6113
עָצ֥וּר
subs.qal.ptcp.u.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

5800
עָז֖וּב
subs.qal.ptcp.u.m.sg.a
-

9001
בְּ
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
den Freien in Israel