Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 3:23


"Das ist Blut!", sagten sie. "Ganz sicher sind die Könige mit dem Schwert aneinandergeraten und haben ein Blutbad unter sich angerichtet. Auf, ihr Moabiter, holt euch die Beute!"

3:23

9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמְרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sie sprachen
1818
דָּ֣ם
subs.m.sg.a
Das ist Blut
2088
זֶ֔ה
prde.m.sg
-
2717
הָחֳרֵ֤ב
advb.hof.infa.u.u.u.a
haben
2717
נֶֽחֶרְבוּ֙
verbo.nif.perf.p3.u.pl
gewißlich aufgerieben und haben
9006
הַ
art
-
4428
מְּלָכִ֔ים
subs.m.pl.a
Die Könige
9005
וַ
conj
-
5221
יַּכּ֖וּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
einander erschlagen
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
Und
853
אֶת־
prep
-
7453
רֵעֵ֑הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֥ה
advb
-
9003
לַ
prep
-
7998
שָּׁלָ֖ל
subs.m.sg.a
und nun zur Beute
4124
מֹואָֽב׃
nmpr.u.sg.a
Moab

See the chapter