Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 24:7


Zu dieser Zeit wagte es der König von Ägypten nicht mehr, die Grenzen seines Landes zu überschreiten, denn der König von Babylon hatte ihm alle Gebiete vom Bach Ägyptens bis an den Euphrat abgenommen.

24:7

9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3254
הֹסִ֥יף
verbo.hif.perf.p3.m.sg
zog fortan nicht
5750
עֹוד֙
advb.m.sg.a
-
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
Aber der König
4714
מִצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
von Ägypten
9003
לָ
prep
-
3318
צֵ֖את
verbo.qal.infc.u.u.u.a
mehr aus
4480
מֵֽ
prep
-
776
אַרְצֹ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Lande
3588
כִּֽי־
conj
-
3947
לָקַ֞ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Strome Phrat alles genommen
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
denn der König
894
בָּבֶ֗ל
nmpr.u.sg.a
von Babel
4480
מִ
prep
-
5158
נַּ֤חַל
subs.m.sg.c
-
4714
מִצְרַ֨יִם֙
nmpr.u.sg.a
von dem Flusse Ägyptens
5704
עַד־
prep
-
5104
נְהַר־
subs.m.sg.c
-
6578
פְּרָ֔ת
nmpr.u.sg.a
-
3605
כֹּ֛ל
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1961
הָיְתָ֖ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
was dem König
4714
מִצְרָֽיִם׃ פ
nmpr.u.sg.a
von Ägypten

See the chapter