Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 23:8


Joschija ließ alle Priester aus den Städten Judas nach Jerusalem kommen und alle Höhenheiligtümer von Geba bis Beerscheba, wo sie Räucheropfer dargebracht hatten, entweihen. Er riss auch die Altäre vor dem Tor des Stadtkommandanten Joschua nieder. Sie standen auf der linken Seite, wenn man zum Tor hereinkam.

23:8

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֵ֤א
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
er
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּֽהֲנִים֙
subs.m.pl.a
ließ alle Priester
4480
מֵ
prep
-
5892
עָרֵ֣י
subs.f.pl.c
aus den Städten
3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
Judas
9005
וַ
conj
-
2930
יְטַמֵּ֣א
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
hatten
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1116
בָּמֹ֗ות
subs.f.pl.a
und verunreinigte die Höhen
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
6999
קִטְּרוּ־
verbo.piel.perf.p3.u.pl
geräuchert
8033
שָׁ֨מָּה֙
advb
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּ֣הֲנִ֔ים
subs.m.pl.a
wo die Priester
4480
מִ
prep
-
1387
גֶּ֖בַע
nmpr.u.sg.a
von Geba
5704
עַד־
prep
-
875
בְּאֵ֣ר
subs.f.sg.c
-
884
שָׁ֑בַע
nmpr.u.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5422
נָתַ֞ץ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
bis Beerseba. Und er
853
אֶת־
prep
-
1116
בָּמֹ֣ות
subs.f.pl.c
riß die Höhen
9006
הַ
art
-
8179
שְּׁעָרִ֗ים
subs.m.pl.a
der Tore
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6607
פֶּ֜תַח
subs.m.sg.c
nieder, die am Eingang
8179
שַׁ֤עַר
subs.m.sg.c
des Tores
3091
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
nmpr.m.sg.a
Josuas
8269
שַׂר־
subs.m.sg.c
des Obersten
9006
הָ
art
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
der Stadt
834
אֲשֶֽׁר־
conj
-
5921
עַל־
prep
-
8040
שְׂמֹ֥אול
subs.m.sg.a
am Stadttore zur Linken
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
Und
9001
בְּ
prep
-
8179
שַׁ֥עַר
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5892
עִֽיר׃
subs.f.sg.a
-

See the chapter