Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 23:26


Trotzdem löschte Jahwe die gewaltige Glut seines Zornes über Juda nicht mehr aus. Dieser war wegen der schweren Beleidigungen ausgebrochen, die Manasse ihm zugefügt hatte.

23:26

389
אַ֣ךְ׀
advb
-
3808
לֹֽא־
nega
-
7725
שָׁ֣ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Doch kehrte
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
4480
מֵ
prep
-
2740
חֲרֹ֤ון
subs.m.sg.c
-
639
אַפֹּו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Glut seines Zornes
9006
הַ
art
-
1419
גָּדֹ֔ול
adjv.m.sg.a
um von der großen
834
אֲשֶׁר־
conj
-
2734
חָרָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
nicht
639
אַפֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
womit sein Zorn
9001
בִּֽ
prep
-
3063
יהוּדָ֑ה
nmpr.u.sg.a
wider Juda
5921
עַ֚ל
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3708
כְּעָסִ֔ים
subs.m.pl.a
wegen all der Reizungen
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
3707
הִכְעִיסֹ֖ו
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
ihn gereizt hatte
4519
מְנַשֶּֽׁה׃
nmpr.u.sg.a
mit welchen Manasse

See the chapter