Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 23:19


Joschija beseitigte auch alle anderen Höhenheiligtümer der Städte Samarias. Die Könige Israels hatten sie bauen lassen und ihren Gott damit herausgefordert. Er verfuhr mit diesen Heiligtümern genauso wie mit dem in Bet-El.

23:19

9005
וְ
conj
-
1571
גַם֩
advb
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1004
בָּתֵּ֨י
subs.m.pl.c
Und auch alle Häuser
9006
הַ
art
-
1116
בָּמֹ֜ות
subs.f.pl.a
der Höhen
834
אֲשֶׁ֣ר׀
conj
-
9001
בְּ
prep
-
5892
עָרֵ֣י
subs.f.pl.c
die in den Städten
8111
שֹׁמְרֹ֗ון
nmpr.u.sg.a
Samarias
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
6213
עָשׂ֜וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gemacht
4428
מַלְכֵ֤י
subs.m.pl.c
waren, welche die Könige
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israel
9003
לְ
prep
-
3707
הַכְעִ֔יס
verbo.hif.infc.u.u.u.a
um Jehova zu reizen
5493
הֵסִ֖יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
hinweg; und er
2977
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ
nmpr.m.sg.a
Josia
9005
וַ
conj
-
6213
יַּ֣עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
hatten
9003
לָהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9002
כְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַֽ
art
-
4639
מַּעֲשִׂ֔ים
subs.m.pl.a
von
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשָׂ֖ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
tat
9001
בְּ
prep
-
1008
בֵֽית־אֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
-

See the chapter