Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 21:15


Denn von dem Tag an, als ihre Vorfahren aus Ägypten gezogen sind, haben sie Böses getan und meinen Zorn herausgefordert – bis heute.'"

21:15

3282
יַ֗עַן
prep.u.sg.c
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
6213
עָשׂ֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
weil sie getan
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
7451
רַע֙
subs.m.sg.a
was böse
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינַ֔י
subs.f.du.a
ist in meinen Augen
9005
וַ
conj
-
1961
יִּהְי֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
3707
מַכְעִסִ֖ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
mich stets gereizt haben
853
אֹתִ֑י
prep.prs.p1.u.sg
-
4480
מִן־
prep
von
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֗ום
subs.m.sg.a
dem Tage
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
3318
יָצְא֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
aus
1
אֲבֹותָם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
an, da ihre Väter
4480
מִ
prep
-
4714
מִּצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9005
וְ
conj
-
5704
עַ֖ד
prep
-
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
bis auf diesen Tag
9006
הַ
art
-
2088
זֶּֽה׃
prde.m.sg
-

See the chapter