Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 17:36


Dient allein Jahwe, der euch mit großer Kraft und ausgestrecktem Arm aus Ägypten herausgeführt hat! Ihn sollt ihr verehren, vor ihm euch niederwerfen und ihm eure Opfer bringen!

17:36

3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִֽם־
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
sondern Jehova
834
אֲשֶׁר֩
conj
-
5927
הֶעֱלָ֨ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
heraufgeführt hat
853
אֶתְכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֧רֶץ
subs.u.sg.c
dem Lande
4714
מִצְרַ֛יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9001
בְּ
prep
-
3581
כֹ֧חַ
subs.m.sg.a
Kraft
1419
גָּדֹ֛ול
adjv.m.sg.a
mit großer
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
2220
זְרֹ֥ועַ
subs.u.sg.a
und mit ausgestrecktem Arm
5186
נְטוּיָ֖ה
adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a
aus
853
אֹתֹ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3372
תִירָ֑אוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
der euch
9005
וְ
conj
-
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
7812
תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ
verbo.hsht.impf.p2.m.pl
den sollt ihr anbeten
9005
וְ
conj
-
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
2076
תִזְבָּֽחוּ׃
verbo.qal.impf.p2.m.pl
und ihm opfern

See the chapter